ব্যাখ্যা প্রশ্নে উল্লিখিত উদ্ধৃতিটি ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহর। এটি জাতীয় ও ধর্মীয় চেতনা সম্পর্কে তার বক্তব্যের অংশবিশেষ। 'আমরা হিন্দু বা মুসলমান যেমন সত্য, তার চেয়ে বেশি সত্য আমরা বাঙালি। এটি কোনো আদর্শের কথা নয়, এটি বাস্তব কথা। মা প্রকৃতি নিজের হাতে আমাদের চেহারায় ও ভাষায় বাঙালিত্বের এমন ছাপ রেখে দিয়েছেন যে মালা-তিলক-টিকিতে কিংবা টুপি-লুঙ্গি-দাড়িতে ঢাকবার জো-টি নেই'। তার এ দুঃসাহসিক উক্তি বাঙালির জাতীয়চেতনা শাণিতকরণের পাশাপাশি পূর্ববাংলার রাষ্ট্রভাষা-আন্দোলনের পথ প্রশস্ত হয়।